(有片)代糖(Aspartame)是用基因改造細菌的廢物製造

新西蘭五點七級地震

新西蘭北島在本港時間凌晨二時，發生黎克特制五點七級地震，並無造成傷亡或破壞。震央位於惠靈頓西北一百六十公里，震源深度二百公里。北島很多地區和南島北部都有震動。在惠靈頓的居民說，地震持續約七秒。

華郵：以色列今春恐襲擊伊朗

（法新社布魯塞爾2日電） 「華盛頓郵報」（

Washington Post）今天刊登作家伊格納西斯的文章，
內容指出美國國防部長潘內達認為，以色列「非常可能
」在今年春天攻擊伊朗核子設備。
潘內達（Leon Panetta）赴布魯塞爾參加北大西洋公
約組織（NATO）會議的隨行記者發出這篇評論，當被
問及此事，潘內達避重就輕。
潘內達說：「我不會有所評論。伊格納西斯（
David Ignatius）能寫任何他的想法，但至於我見我思
，沒人比我自己更清楚。」
潘內達並說：「以色列暗指他們考慮襲擊，我們也
表明我們的憂心。」
華盛頓郵報作家伊格納西斯說，潘內達「認為
，在伊朗進入以國描述的「免疫區」（zone of
immunity）開始製造核彈之前，以色列強烈可能會在4
月、5月或是6月襲擊伊朗」。
伊格納西斯說，歐巴馬總統與潘內達「據說已警告
以色列，美國反對任何攻擊，認為遏制伊朗跨過門檻的
國際經濟制裁計畫與非軍事上的努力愈來愈成功，將因
此功虧一簣」。
伊格納西斯說：「不過白宮尚未決定，萬一以色列
真的發動攻擊，美國要如何回應。」
潘內達上月29日接受哥倫比亞廣播公司（CBS）訪問時
表示，伊朗需要「大約1年」才能提煉足夠濃縮鈾製造
核武，需要「1、2年以上」「才有適當載具可以投擲」
。
以色列媒體在去年10月報導，以國情報單位反對對伊
朗發動先發制人攻擊，但總理尼坦雅胡（Benjamin
Netanyahu）與國防部長巴瑞克（Ehud Barak）卻表贊
成。
以色列電視台報導，以國情報機構摩薩德（Mossad
）首長帕爾多（Tamir Pardo）上週前往華府時，表示
片面對伊朗展開攻擊的可能升高。（譯者：中央社陳怡
君）url

白宮否認已決定提早結束阿富汗戰事

華府否認美國已決定提早結束在阿富汗的戰事，白宮發言人卡尼重申，總統奧巴馬希望在2014年由阿富汗撤軍的計劃未有改變。

國防部長帕內塔較早前，前往布魯塞爾出席北約國家防長會議時，向隨行的記者透露，美軍最快可以在明年中結束作戰任務，而轉為擔任訓練阿富汗部隊的角色。
卡尼解釋帕內塔的言論，只是說有可能提前在03年年中將任務移交阿富汗安全部隊，並非是宣布奧巴馬政府已作出了全新的決定。url

以：伊朗爆炸基地專研對美飛彈

（路透耶路撒冷2日電）以色列今天指出，伊朗3個月前遭致命爆炸事件重創的軍事基地，先前一直致力於研發有能力空襲美國的飛彈。

距德黑蘭約45公里的伊朗軍事基地去年11月12日爆炸，造成17名伊朗軍人喪生，包括1名據稱負責打造伊朗飛彈防禦系統的軍官。伊朗當時宣稱這是1起「意外」，事故發生時基地正在研發空襲以色列的武器。
以色列副總理雅隆（Moshe Yaalon）在赫茲利亞（Herzliya）年度安全會議上質疑伊朗說法，認為武器計畫並非針對以色列，並暗示伊朗企圖將飛彈射程延長成4倍。
雅隆聲稱，該軍事基地是研發設施，「旨在準備製造或研發射程達1萬公里的飛彈，目標是美利堅合眾國這個『大撒旦』，不是我們。」
雅隆並未說明詳細狀況或爆炸原因是否與此有關。
分析家目前推估伊朗飛彈射程最遠約達2400公里，有能力攻擊以色列和歐洲。以色列領袖渴望說服盟邦，伊朗擁核也會對西方造成威脅。
德黑蘭當局指控以色列和西方盟邦特務對伊朗核子計畫發動秘密戰爭，但以色列未多作回應。
根據科學暨國際安全研究所（ISIS）去年11月28日對伊朗基地爆炸案相關報告，得知爆炸發生時，伊朗新飛彈研發計畫剛達成重大突破。
位於華府的ISIS指出，爆炸發生時，顯然伊朗正在進行與飛彈發動機有關的易爆程序。
對於「碉堡剋星」（bunker-buster）炸彈無法破壞伊朗地下核子設施的說法，雅隆嗤之以鼻。
雅隆說：「就我從軍的經驗，人類總會知道如何滲透任何受他人保護的設施。所有設施最終都能被破壞。」中央社（翻譯）

日本111萬人感染流感東京及神奈川縣發警布

日本全國有一百一十一萬人感染流感。東京及神奈川縣昨日發布流感警報，指患者人數較對上一星期，增加了兩倍，而且有繼續大幅增加的趨勢。厚生省說，兩地的患者，九成感染香港A型流感。

由於流感爆發，東京截至今個星期，有332間小學及88間中學，被迫全班或全級停學。當局呼籲民眾勤洗手及漱口，注意保暖，預防流感。
url